-
1 vortex compressor
вихревой компрессор
Центробежный компрессор с многократной циркуляцией сжимаемого газа через вращающуюся решетку лопаток.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vortex compressor
-
2 scanner
- сканирующее устройство ускорителя
- сканирующее устройство
- сканер (штрихового кода [матричной символики])
- сканер (для ввода изображений в компьютер)
- сканер
- развёртывающее устройство
- определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
- лексический анализатор
- долговременная маркировка
лексический анализатор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
определитель
Ндп. сканер
устройство опроса
опознаватель
Функциональный блок управляющего устройства коммутационной техники связи, осуществляющий выбор по определенным признакам одного или группы объектов коммутационной станции или узла из их совокупности, проверку и временное хранение информации об этих признаках.
Примечание
Под объектами коммутационной станции или узла следует понимать входящие, исходящие, промежуточные линии, комплекты, коммутационные блоки и др.
Соответственно, различают определители входов, определители выходов, определители абонентских линий и др.
[ ГОСТ 23130-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
развёртывающее устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сканер
Устройство для ввода изображений с бумажного или пленочного носителя в компьютер с возможностью дальнейшей обработки. Сканер подсоединен к компьютеру и управляется им. Существует несколько типов сканеров, различающихся основными конструктивными особенностями. Планшетный сканер имеет плоскую стеклянную поверхность, на которую кладется оригинал изображения, фотография или документ. Сканирующая головка перемещается под стеклом и преобразует изображение в данные, которые могут быть обработаны компьютером. В барабанном сканере оригинал изображения закрепляется на быстро вращающемся барабане. Ручной сканер — это устройство, которое передвигается рукой. Имеет ряд фотоэлектрических ячеек, которые при перемещении по изображению преобразуют его в цифровую форму. В сканере со спиральной диафрагмой отраженный от оригинала свет попадает через вращающуюся спиралевидную щель на фотодетекторный элемент.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
сканер (штрихового кода [матричной символики])
Электронное устройство, преобразующее оптическую информацию, представленную в изображении символа штрихового кода [матричной символики], в сигналы, необходимые для последующего декодирования и ввода в вычислительную машину.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
сканирующее устройство
Устройство, изучающее конкретную модель часть за частью и генерирующее соответствующие этой модели аналоговые или цифровые сигналы.
[ ГОСТ 25868-91]
сканирующее устройство
Механическое устройство для относительного перемещения преобразователей и объекта контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
сканирующее устройство ускорителя
Устройство ускорителя, предназначенное для формирования поля облучения пучком ускоренных частиц путем сканирования пучка по полю облучения в одном или двух взаимно перпендикулярных направлениях.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
02.04.04 сканер [scanner]: Оптическое электронное устройство, преобразующее информацию, представленную в виде, пригодном для оптического считывания (например, напечатанный линейный символ штрихового кода или двумерный символ), в электрические сигналы для последующего декодирования и передачи в компьютер.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scanner
-
3 central processing unit
- центральный процессорный блок
- центральный процессор
- центральное процессорное устройство
- процессор электронной управляющей машины коммутационной техники связи
процессор электронной управляющей машины коммутационной техники связи
процессор
Часть электронной управляющей машины коммутационной техники связи, непосредственно осуществляющая процесс обработки данных и управляющая им.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
центральное процессорное устройство
центральный процессор
ЦПУ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
центральный процессор
ЦП
Процессор, выполняющий в данной вычислительной машине или системе обработки информации основные функции по обработке информации и управлению работой других частей вычислительной машины или системы.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
Синонимы
- ЦП
EN
центральный процессорный блок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
19. Центральный процессор
ЦП
Central processing unit
CPU
Процессор, выполняющий в данной вычислительной машине или системе обработки информации основные функции по обработке информации и управлению работой других частей вычислительной машины или системы
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central processing unit
-
4 exchange code analyzer
анализатор кода коммутационной станции
анализатор кода станции
Блок регистра коммутационной станции (узла) сети связи, предназначенный для определения направления связи, типа коммутационной станции, к которой должно быть установлено соединение, и способа выдачи адресной информации в этом направлении.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange code analyzer
-
5 code sender
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > code sender
-
6 register occupation block
блок занятия регистра коммутационной станции (узла) сети связи
блок занятия регистра
-
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > register occupation block
-
7 time-out unit
- блок ограничения времени занятия управляющего устройства коммутационной техники связи
блок ограничения времени занятия управляющего устройства коммутационной техники связи
блок ограничения времени занятия
Ндп. блок контроля
-
[ ГОСТ 23130-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-out unit
-
8 register memory allotter
- блок подключения запоминающих устройств регистра коммутационной станции (узла) сети связи
блок подключения запоминающих устройств регистра коммутационной станции (узла) сети связи
блок подключения запоминающих устройств
Блок, осуществляющий подключение запоминающих устройств регистра коммутационной станции (узла) сети связи для приема или выдачи адресной информации.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > register memory allotter
-
9 code receiver
пересчетчик кода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > code receiver
-
10 decimal pulse generator
датчик декадных импульсов
ДДИ
Часть блока выдачи адресной информации, которая вырабатывает импульсы для передачи цифр номера десятичным кодом.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decimal pulse generator
-
11 code transceiver
кодовый приемопередатчик коммутационной станции
кодовый приемопередатчик
Функциональный блок, предназначенный для обмена сигналами управления между регистрами или между регистрами и управляющими устройствами коммутационной техники связи.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > code transceiver
-
12 instruction modification unit
- логическое устройство программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
логическое устройство программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
логическое устройство
Часть программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи, которая на основе сигналов, принятых из программного датчика, и ответных сигналов из функциональных блоков вырабатывает сигнал, необходимый для изменения внутреннего состояния программного датчика.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instruction modification unit
-
13 multi-coordinate scanner
- многокоординатный определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
многокоординатный определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
многокоординатный определитель
Определитель управляющего устройства коммутационной техники связи, осуществляющий выбор объекта по нескольким координатам.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-coordinate scanner
-
14 single-coordinate scanner
- однокоординатный определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
однокоординатный определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
однокоординатный определитель
Определитель управляющего устройства коммутационной техники связи, осуществляющий выбор объекта по одной координате.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-coordinate scanner
-
15 instruction code translating unit
- преобразователь команд программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
преобразователь команд программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
преобразователь команд
Часть программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи, преобразующая код выполняемой команды в код команды, к которой должен осуществляться переход в программе.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instruction code translating unit
-
16 program generator
- программный датчик программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
программный датчик программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
программный датчик
Часть программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи, вырабатывающая сигналы в соответствии с алгоритмом работы управляющего устройства.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program generator
-
17 instruction allotter
- распределитель команд программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
распределитель команд программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи
распределитель команд
Часть программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи, направляющая команды в функциональные блоки управляющего устройства.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instruction allotter
-
18 advantage allotter
распределитель преимущества
РП
Функциональный блок управляющего устройства коммутационной техники связи, позволяющий изменять очередность обслуживания и выбора объектов коммутационной системы.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
- РП
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advantage allotter
-
19 control signal allotter
- распределитель сигналов управляющего устройства коммутационной техники связи
распределитель сигналов управляющего устройства коммутационной техники связи
распределитель сигналов
Функциональный блок управляющего устройства коммутационной техники связи, осуществляющий преобразование и передачу команд центрального управляющего устройства в линейные комплекты.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control signal allotter
-
20 digit receiver
регистратор адресной информации
регистратор
Часть блока приема адресной информации, которая принимает знак (цифру) адресной информации и передает ее в запоминающее устройство регистра.
Примечание
Регистратор адресной информации может одновременно выполнять и функции запоминающего устройства регистра.
[ ГОСТ 23130-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digit receiver
См. также в других словарях:
ГОСТ 23130-78 — 5 с. (2) Блоки управляющих устройств коммутационной техники связи функциональные. Термины и определения разделы 01.040.33, 33.120.99 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23130-78 — Блоки управляющих устройств коммутационной техники связи функциональные. Термины и определения [br] НД чинний: від 1979 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5 Код НД згідно з ДК 004: 33.120.99 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р 52422-2005 — 16 с. (3) Автомобили грузовые и прицепы. Системы защиты от разбрызгивания из под колес. Технические требования и методы испытаний раздел 43.040.80 … Указатель национальных стандартов 2013
23130 — ГОСТ 23130{ 78} Блоки управляющих устройств коммутационной техники связи функциональные. Термины и определения. ОКС: 01.040.44, 33.120.99 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.79 Примечание: переиздание 2005 в сб. Телекоммуникации.… … Справочник ГОСТов
Интермодуляционная радиопомеха — 6н. Интермодуляционная радиопомеха Радиопомеха, обусловленная интермодуляцией в радиоприемном устройстве Источник: ГОСТ 23611 79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
01.040.33 — Телекоммуникации. Аудио и видеотехника (Словари) ГОСТ 26.005 82 ГОСТ 14777 76 ГОСТ 16465 70 ГОСТ 17657 79 ГОСТ 18238 72 ГОСТ 19156 79 ГОСТ 19472 88 ГОСТ 19542 93 … Указатель национальных стандартов 2013
33.120.99 — Компоненты и вспомогательные приспособления прочие ГОСТ 18628 73 ГОСТ 18629 73 ГОСТ 18630 73 ГОСТ 19803 86 ГОСТ 21702 76 ГОСТ 23130 78 ГОСТ 23633 79 ГОСТ 29004 91 (МЭК 367 1 82) … Указатель национальных стандартов 2013
33.120.99 — Інші складники та допоміжні пристрої ГОСТ 21702 76 Устройства СВЧ. Полосковые линии. Термины и определения ГОСТ 23130 78 Блоки управляющих устройств коммутационной техники связи функциональные. Термины и определения ГОСТ 29004 91 (МЭК 367 1 82)… … Покажчик національних стандартів
Анализатор кода коммутационной станции — 1. Блок регистра коммутационной станции (узла) сети связи, предназначенный для определения направления связи, типа коммутационной станции, к которой должно быть установлено соединение, и способа выдачи адресной информации в этом направлении… … Телекоммуникационный словарь
Блок включения коммутационных элементов — 1. Функциональный блок управляющего устройства коммутационной техники связи, вырабатывающий сигналы управления включением коммутационных элементов коммутационной системы Употребляется в документе: ГОСТ 23130 78 Блоки управляющих устройств… … Телекоммуникационный словарь
Блок подключения запоминающих устройств регистра коммутационной станции (узла) — 1. Блок, осуществляющий подключение запоминающих устройств регистра коммутационной станции и (узла) сети связи для приема или выдачи адресной информации Употребляется в документе: ГОСТ 23130 78 Блоки управляющих устройств коммутационной техники… … Телекоммуникационный словарь
